untitled
  Una manera diferente de vacacionar: haciendo amigos   A different way of having vacations: making friends CUBAMIGOS  
     ENGLISH      CASAS/HOUSES  FAQS/PREGUNTAS   TESTIMONIES/ TESTIMONIOS     suggestions                             sugerencias  

                         EMAILS: amaggi2002@myrealbox, amaggi2002@yahoo.es, cubamigos@yahoo.es

Private entrance, terrace, air conditioning, off-street parking ,Full kitchen/dining room with refrigerator  
 
Television/VHS, CD stereo player, telephone, security box ,Private bathroom [hot/cold running water],Maid services and basic toiletries, laundry service available,Local beach 1 block away, night clubs, restaurants and bars all within walking distance,Door-to-door taxi pickup as well as public transportation nearby
  This spacious studio apartment in Miramar, Havana will afford you all the privacy you need with all the conveniences of home. The best of both worlds: beautiful and quiet residential neighborhood just 15 minutes away from downtown Havana. A private entrance on the side of the house will take you to your apartment and your very own terrace. The apartment's many windows and high ceiling will give you a comfortable sense of light and space.

Este espacioso apartamento/ studio en Miramar, La Habana, le permitirá  toda la privacidad que usted necesita  y con todas las conveniencias de una casa. Lo mejor de ambos mundos: un barrio residencial bonito y callado a sólo 15 minutos  del centro de la Ciudad La Habana. Una entrada privada en el lado de la casa lo llevara’ a su apartamento y su propia terraza. El apartamento con muchas ventanas y el techo alto le darán un sentido cómodo de luz y espacio.

 
  But that's not all, if you want to relax at home you can prepare your own meals in a fully equipped kitchen and eat at your own dinning table. A comfortable double bed and your own private bathroom where you can take hot & cold showers completes the picture to this perfect vacation hideaway in Cuba. Great hostess will tell you all about the best places to visit.

Pero eso no es todo, si usted quiere relajar en casa usted puede preparar sus propias comidas en una cocina totalmente provista y puede comer en su propia mesa . Una cama doble cómoda y su propio baño privado dónde usted puede tomar duchas calientes y frías completan el cuadro a este escondite perfecto para las vacaciones en Cuba. Una gran anfritiona le proveerá de todas las informaciones necesarias.

  
       
  Entranda independiente, terraza, aire condicionado, parking ,cocina/comedor con refrigerador

Television/VHS, reproductor de CD, telefono, caja de seguridad ,baño privado,agua todo el dia,servicios de lavanderia disponibles,a una cuadra del mar,clubes y restaurantes a corta distancia, servicio de taxi a domicilio asi como transporte publico en las cercanias

  

Web Hosting · Blog · Guestbooks · Message Forums · Mailing Lists
Allwebco Web Templates · Build your own toolbar · Site Building Articles · Audio, Fonts, Clipart
powered by a free webtools company bravenet.com

  Another room in our house, with its own private bathroom and terrace.   Otra habitacion en nuestra casa con baño privado y su propia terraza.  
   
         
   
         
         
AYUDA: si desea ayudar ademas de vacacionar de un click aqui HELP: if you want to help people in need click here